Перейти к содержимому

Фотография

Native Improvements - мод под M&B Warband

Mount & Blade Warband мод 18+

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 126

#101 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 30 Октябрь 2017 - 10:54

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, Буду ждать. :)  Можно будет потом эту версию 1.25 с твоим русификатором предложить Сябру (а то у него там очень старая и не переведенная)



#102 Faraon67

Faraon67

    Повелитель Подземелий

  • Переводчик
  • 1 204 сообщений

Отправлено 30 Октябрь 2017 - 14:08

Русификатор для версии 1.25.

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, можно конечно.


  • Alisacat007 это нравится

#103 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 30 Октябрь 2017 - 15:45

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, Как всегда с большим удовольствием твой новый русификатор поместил в шапку темы. От лица всех поклонников МиБ - Огромное спасибо !!!

PS. С Сябром я тоже поделился :)


  • Faraon67 и Turbo90.56RUS это нравится

#104 Безумный ДЖО

Безумный ДЖО

    Способный ученик

  • Постояльцы
  • 74 сообщений

Отправлено 10 Ноябрь 2017 - 19:58

посоветуйте мод с отрубом башки без фэнтези, типа натив улучшенный или типа того



#105 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 10 Ноябрь 2017 - 20:44

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, Джо, не придуривайся :) . Ты и сам можешь посоветовать это народу как никто другой !!!



#106 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 05 Январь 2018 - 09:22

Вышла новая версия мода    Native Improvements v.1.258 (от 27.12.2017)

Ссылку на архив и изменения в версии добавил в шапку темы.



#107 Faraon67

Faraon67

    Повелитель Подземелий

  • Переводчик
  • 1 204 сообщений

Отправлено 14 Январь 2018 - 14:26

Всем добрый день. Всех со Старым новым годом!

Русификатор для версии 1.258.

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Ставить обязательно, потому как, по сравнению с версией 1.25, добавилось много новых строк и пунктов в диалогах, меню, сообщениях.

Alisacat007, ты потом на коммадо закинь ссылку на новую версию и русик.

 

Сообщение отредактировал Faraon67: 14 Январь 2018 - 16:25

  • stomoped, Alisacat007, Print и еще 1 это нравится

#108 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 14 Январь 2018 - 16:48

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, Молодец, спасибо. Добавил в шапку темы и сейчас поделюсь с Сябром.

P.S. Поделился !!!


  • Faraon67 это нравится

#109 TotenKopf

TotenKopf

    Засмотрелся

  • Прохожие
  • 24 сообщений

Отправлено 06 Июнь 2018 - 00:51

Лопни мои глаза! Да, это просто праздник какой- то (нет такого смайла, к сожалению).

Версия  v.1.258  самостоятельна, или её надо накатывать по верх предыдущих?

Брутальному моду -брутальный перевод! ;)  Исходя из этого лозунга, вопрос:  как руссик? Насколько он богат трудно переводимыми идиоматическими выражениями?


Сообщение отредактировал TotenKopf: 06 Июнь 2018 - 01:00


#110 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 06 Июнь 2018 - 08:41

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

,Версия самостоятельная. По идиомам может подсказать автор русификатора, но английский ими сам по себе не богат ( там же нет такого полёта мысли, как в русском)
  • TotenKopf это нравится

#111 TotenKopf

TotenKopf

    Засмотрелся

  • Прохожие
  • 24 сообщений

Отправлено 06 Июнь 2018 - 23:56

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, про полёт мысли - в яблочко! Но, вопрос остаётся открытым, А есть ли он (виден ли в диалогах) этот полёт мысли? 



#112 RogueAssassin

RogueAssassin

    Заинтересован

  • Постояльцы
  • 34 сообщений

Отправлено 07 Июнь 2018 - 03:36

А на версии 1.173 норм работает?



#113 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 07 Июнь 2018 - 08:41

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

,Должен пойти без проблем.

#114 Faraon67

Faraon67

    Повелитель Подземелий

  • Переводчик
  • 1 204 сообщений

Отправлено 07 Июнь 2018 - 18:41

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

,

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, вы мне предлагаете запоминать весь текст русификаторов какие я делал? Вы серьезно? Не проще, скачать, поиграть и самому оценить, есть там полет мысли или нет.


Сообщение отредактировал Faraon67: 07 Июнь 2018 - 18:41

  • TotenKopf это нравится

#115 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 07 Июнь 2018 - 20:42

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, Согласен с тобой на 100%. Лучше поиграть. А про полет мысли - это я сравнивал наш язык и английский, а не перевод именно этого мода.


  • Faraon67 это нравится

#116 TotenKopf

TotenKopf

    Засмотрелся

  • Прохожие
  • 24 сообщений

Отправлено 08 Июнь 2018 - 02:16

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, нет, ни в коем случае :) Я просто интересовался, а то повставляют  брутальных вещей, а тексты ... да, что говорить, все знают

- Я из твоего черепа кубок сделаю!

- Я вас не боюсь  

Ужос ! Это ж обмочиться и не встать  :lol:

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, отдельное спасибо, за работу по руссификации модов.


Сообщение отредактировал TotenKopf: 08 Июнь 2018 - 02:21

  • Faraon67 это нравится

#117 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 08 Июнь 2018 - 11:36

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

,Тогда уж надо делать брутальный русик для самого Натива, т.к. в основном 90% текста моды берут из него. Не хочешь попробовать ? Как сделать технически подскажем. Не сложно.

#118 TotenKopf

TotenKopf

    Засмотрелся

  • Прохожие
  • 24 сообщений

Отправлено 08 Июнь 2018 - 16:39

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

, не-е, увольте. 

Пять лет в школе, два в институте + два в ...  и тут, как говорят на Туманном Альбионе: - What Went Wrong/Что-то пошло не так, как надо/, ибо, кроме как, Май name is  Увася-а ... диктую по буквам: Нина, Игорь, Харитон, Ульяна, Яков!

Не, ну, слово Fuck  перевожу без словаря ;)


Сообщение отредактировал TotenKopf: 08 Июнь 2018 - 16:41

  • Alisacat007 это нравится

#119 Alisacat007

Alisacat007

    Страж перевёрнутого времени

  • Куратор
  • 2 850 сообщений

Награды

10   

Отправлено 08 Июнь 2018 - 17:14

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

,А знать енглишь и не надо вовсе. Берешь уже имеющийся русик для Натива и весилишься от души.

#120 SneapBack

SneapBack

    Заинтересован

  • Постояльцы
  • 31 сообщений

Отправлено 08 Июнь 2018 - 21:37

Чё за красные сообщения очень мешают играть((( скачал версию 1.258 самую свежую ?







Темы с аналогичным тегами Mount & Blade, Warband, мод 18+