Перейти к содержимому

Фотография

Переводы Обычных Модов Для Скайрима

mod skyrim tes V

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 37

#21 dide

dide

    Засмотрелся

  • Прохожие
  • 13 сообщений

Отправлено 13 Июль 2015 - 19:32

ТЭГ Виндхельм /TEG Windhelm
 
Автор мода - Giskard
Блог автора -

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Версия мода - последняя.
 
Ссылки на скачивание английской официальной не нашел, есть французские. На Риддинге без разрешения автора есть ссылки на скачивание, но kyb не разрешены автором.
 
Перевод на любой язык - разрешение полное. ЕСП транслит переводит и есп и бса - будем считать это полный перевод мода.
 
Чтосказать по этому моду. Мод для любителей думать и модов вписанных в мир игры без всяких "но".
По переводу. Когда нашел "Возвращение в Хелген" я понял , что потерял мир игры, когда фанаты своим хамством вынудили автора бросить делать моды для игры. Я хочу от всех нормальных пользователей принести свои извенения. По переводу- автор разрешил размещать и переводить на любой ресурс и язык, кроме англоговорящего. Мне попадались его моды на французском сегменте интернета. Есть сайт реддинг - автор с ним работал, пока там не нарушали его просьб в отношении его работ, то же самое с Нексусом. Нудля Нексуса разогнать моддеров это нормально. Вспомните уход Кристы оттуда. Но хватит о грустном.
Теперь по переводу. Технология перевода откатывалась на "Возвращении в Хелген" и по этому там в первой части перевода могут быть ляпы и опечатки. Как переводилос. Есть "ЕСП/ЕСМ переводчик". Помните ЕГГ транслит. Этот переводчик его продолжение. В нем есть отличная кнопка - "перевод ВЕБ". Чем и воспользовался. Мод после этого стал читаем на русском, но смысл многих фраз стал непонятен и искажен. Далее перевод правится по мере прохождения. Делается раскадровка сцены скриншотами. Сразу становится понятно где это произносится, какова цепочка фраз и что логически должно здесь звучать. Автор очень хорошо знает мир Тамриеля. Вот здесь пришлось попотеть- викисловари, вики статьи и прочее. Итог текст становился понятным русскоговорящему. Пример по аглицки - "один" и "ноль", а по русски по большому и малому. Вот и изложи слово в слово , да уходит озвучка, но она главное для англопонимающих - для остальных просто звуковой фон.
Теперь перейдем к том, что сделал автор.
В "Возвращении в Хелген" развита ветка развития мира Скайрима для тех кто играет за Империю. Но таместь один путь отыгрыша роли - вступить в Темное Братство и убить Императора - остальное не логично и не вписывается в мир Скайрима. Но не все хотят отыгрывать роль в Темном Братстве. Хотя все в моде сделано на высшем уровне.
Именно благодаря ему я понял пару вещей. 
Первая по Садии - она предала аликрцев Талмору и зная, что вооруженные отряды аликрцев  не приветствуются в Скайриме - армия другой страны. А одеты аликрцы в гвардейскую униформу. Да используют бандитов - пока с ними будут разбираться можно уйти через черный ход. 
Воторое по моду "Возрождение Хелгена" - мод хороший, но притянут к миру Скайрима за уши. Вы Ярл Фолкрита и на Вашей территории неизвестные лица прихватили кусок земли. Вспомните слова Правентуса - ярл Фолкрита это просто так не спустит с рук. Ну и Империя не упустит свою крепость. Но это проблемы играющих в этот мод.
Сразу оговорюсь -бои стандартные для линейки Гражданской войны. Ограничения по количеству неписей на экране никто не отменял, а пошаговый режим игры и тормоза не интересны. И это принимать надо, как норму.
Возвращение в Хелген не конфликтует с этим. Есть одно "но" - там скрипты рассчитыны на прохождение за Империю и реакция их на то, что Вы из Братьев не адекватна, но проходима.
Возвращение в Хелген играя на стороне Ульфрика можно пройти до Губернатора Хелгена, а далее все, мод не проходим. Специально для любителей отыгрывать роль за Братьев Бури создан этот мод. Хотя при отыгрыше за Империю можно пройти оба мода.
 
Как начать - два условия - первой стать Таном Виндхельма и второе закончить квесты Гражданской войны. Это вопросов не должно вызывать. 
 
Что сказать по моду - конфликтов и не проходимых мест нет. Есть чувство недосказанности , но здесь виноваты пользователи - автор осуществил не все планы по этому моду - по логике должно былло быть после коронации еще пара квестов. По этому интересней проходить за имперцев.
Перевод мод - 1000 строк, могут опечатки и неточности - не все понятно, как переводить.
Ссылка на русскую версию мода  -

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Ссылка на Воркшоп -

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст


  • stomoped и Fle это нравится

#22 dide

dide

    Засмотрелся

  • Прохожие
  • 13 сообщений

Отправлено 14 Июль 2015 - 22:05

Распустить гильдию воров/Disband the Thieves Guild 
Автор- bruce142 
Версия - RC2fix
Последние версии Skyrim (1.9.32.0.8). DLC не требуется, не требуется SKSE 
 
Оригинал -

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

 
От этого автора есть мод - Уничтожить гильдию воров. Слвместимость с данным модом полная. 
Чем плох - Уничтожить гильдию воров - там Вы убиваете всех членов Гильдии Воров. После этого Вы  теряете учителей ворвским исскуствам, все квесты связанные с Гильдией Воров. Что естественно не очень зорошо.
 
В этом моде, Вы, не уничтожаете членов гильдии, а производите арест - тюрьма в Рифтене в рядом с покоями Ярла и в любой момент можете пройти квесты Гильдии Воров. А это большой плюс.
Как начать - подойти к Ярлу Лайле и поговорить о Гильдии Воров. В ращговоре появится фраза, о том, что Мавен имитирует бурную деятельность , а Вы готовы реально разобраться с ними. 
По фразам - мод использует некоторые стандартные фразы и я побоялся их трогать, хрия рчень просилось.
Одни грабли есть, что в Уничтожении , что здесь Бринольф не всегда дает ключ от патойной двери в Крысиной норе. Вариантов много - адд меню, консоль снести дверь, через мод на спутники сделать его напарником. Так, что ситуация проходима.
Осе\новное условие на  ГГ должна быть форма Стражи Рифтена, иначе не появляются диалоги на арест . Далее арест возможен только по одному членую В тюрьме член гильдии должен переодеться в арестанскую робу.
По окончании можно выпустить трех членов - консоль - TGDisbandPost 10 . Далее диалог с Ярлом Лайлой. Кстати квест можно закрыть этой же командой, только, насколько помню, 1- заменить на 16.
Вознограждение от Ярла Лайлы - 3000 золотых.
Основное условие - прокачать навык разговора - желательно выше - 60.
Как устанавливать.
Скачать с Нексуса сам мод - Disband the Thieves Guild
Далее скачать -

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Сперва в папку DATA скинуть папки и файлы оригинала, затем переведенный -  есп с Яндекса.

Сообщение отредактировал dide: 14 Июль 2015 - 22:05

  • stomoped и Fle это нравится

#23 ILovePron

ILovePron

    сутатС

  • Специалист
  • 744 сообщений

Отправлено 20 Август 2015 - 02:23

Вампирис Инфиниум - сердце тьмы 1.1 (

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

)

автор - Ambria

 

Большое квестовое подземелье. Включает в себя:

Главный квест
Побочные квесты
Большие подземелья
Куча новых НПС (с англ. озвучкой)
Новые заклинания
Сильные враги
Оригинальная музыка

 

Вы можете попасть в Вампирис Инфиниум через люк возле Ривервуда.

Чтобы начать главный квест Сердца тьмы, прочтите книгу в спальне. Для старта побочных квестов поговорите с Назуром.

 

Убрал с яндекс-диска, качайте теперь только с

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

. Там обновлённый перевод + пофиксил один небольшой баг в самом моде.

 

з.ы. Если вы не можете найти люк (например, при использовании мода на улучшенные города), то воспользуйтесь томом заклинаний - он должен быть в "Спящем великане" прямо за стойкой.


Сообщение отредактировал ILovePron: 27 Август 2015 - 22:34

  • dragonnartkala это нравится

#24 ILovePron

ILovePron

    сутатС

  • Специалист
  • 744 сообщений

Отправлено 19 Январь 2016 - 17:00

The Forgotten City by Nick James Pearce

Забытый город 1.5

Этот детективный квестовый мод добавляет в игру новый подземный двемерский город, чьих жителей постигла загадочная судьба.

Вам предстоит провести расследование и выяснить, что случилось с жителями города и постараться предотвратить обрушившиеся на них несчастья. Данный мод имеет несколько окончаний, как плохих, так и хороших и только от вас самих будет зависеть судьба города.

 

Установка:

1. Скачайте и установите оригинальную английскую версию. Ссылка на оригинал:

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

.

2. Скачайте и киньте с заменой файлы русификатора из папки Data архива в папку Data c игрой:

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

500кб (только esp и пара скриптов)

Мод начнётся после того, как вас найдёт курьер (вы должны быть 5 уровня), или вы можете сразу отправиться к городу (локация "забытые руины"), который расположен южнее Маркарта.

 

p.s. Автор не разрешил выкладывать мод целиком, так что это не моя прихоть. Знаю, что это не удобно, но качайте с нексуса.

p.p.s. Это та же версия перевода, что и на rubarius.ru. К сожалению, рубиконовский сайт уже почти неделю лежит (обновляется), так что я решил выложить перевод и на яндекс-диск тоже.

 

 

 

Я ссылку забыл))

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Твой мод на компаньона, а я играю в одиночку. Сам понимаешь, переводить то, во что не играешь не очень интересно. Попробуй на тасоле в разделе платных переводов поинтересоваться, может там недорого возьмут и желающие скинуться найдутся.


Сообщение отредактировал ILovePron: 23 Январь 2016 - 02:51

  • Fle это нравится

#25 DCentR

DCentR

    Заинтересован

  • Прохожие
  • 25 сообщений

Отправлено 07 Май 2016 - 23:04

Dizzy Set Bunny Suit - Just For FUN(CBBE-TBBP 1.2)

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Автор: 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Страница оригинала: 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Описание:Мод добавляет костюмчик зайчика и дополнительные предметы к нему

Установка:

1.Скачать со страницы оригинала 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

 и кинуть в data

2.затем сверху накатить обновление 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

3.Скачать мой переведённый esp и кинуть в data с заменой

4. ...

5.PROFIT

 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст


  • stomoped и Fle это нравится

#26 DCentR

DCentR

    Заинтересован

  • Прохожие
  • 25 сообщений

Отправлено 09 Май 2016 - 11:41

Namira For Good Guys

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Автор:

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Страница оригинала:

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Описание:Мод даёт возможность завершить квест Намиры "Вкус Смерти" без людоедства.

Установка:Ну сегодня установка вообще easy mode.Всё что нужно это распаковать и закинуть в папку с игрой

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

 


Сообщение отредактировал DCentR: 09 Май 2016 - 12:04

  • stomoped и Vivernas это нравится

#27 DCentR

DCentR

    Заинтересован

  • Прохожие
  • 25 сообщений

Отправлено 11 Май 2016 - 17:41

Mumbo Jumbo 1.0.2

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Автор:

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Страница оригинала:

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Описание:Мамбо Джамбо даёт возможность настроить множителель урона как игроку так и неписям(на разных настройках сложности)

Установка:распаковать в папку с игрой

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

UPD:залил новую версию. изменения:

  • Настройка быстрых перемещений,хода времени.
  • Теперь множители урона настраиваются не для каждого отдельно взятого уровня сложности,а сразу для всех
  • Исправления багов

UPD1:новая версия.изменения:

  • Исправления багов
  • Новые(пока экспериментальные)настройки

Сообщение отредактировал DCentR: 21 Май 2016 - 21:59

  • stomoped это нравится

#28 DCentR

DCentR

    Заинтересован

  • Прохожие
  • 25 сообщений

Отправлено 13 Май 2016 - 16:14

Sheogorath's Bow of Cheese 1.0

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Автор:

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Страница оригинала:

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Описание:Добавляет зачарованный лук ,который мгновенно превращает врагов в сыр.Лук находится на "Алтаре поклонения всемогущему Сыру",так же это стол который находится рядом с южной стеной в Вайтране.При установке мода добавиться точка быстрого путешествия.Желаю вам хорошего СЫРОЗУМИЯ.

Установка:распаковать в папку с игрой

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст


  • stomoped и Fle это нравится

#29 Linza

Linza

    Способный ученик

  • Постояльцы
  • 89 сообщений

Отправлено 09 Май 2017 - 06:55

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

 

Очень неплохая компаньонка. Ее МСМ-меню большое, рекомендую выставить ей класс мага-воина.

В таверне "Четыре щита". Драконий Мост. Ее МСМ-меню очень большое, рекомендую поставить ей класс - "Маг-воин" или Spellsword. Если в таверне ее нет - включить в МСМ - "Пропуск начального квеста" или поспать в этой таверне. Для Драконорожденной она попросит продемонстрировать крик - "Безжалостную силу". Только выведите ее из таверны, чтобы никого не задеть. Если криков выученных нет - найм за деньги.

Переведена на русский язык.

 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

 

Для высокой эльфийки - очень симпатичная. 


Сообщение отредактировал Linza: 09 Май 2017 - 08:28


#30 DarkOnix

DarkOnix

    Модератор pаздела

  • Куратор
  • 390 сообщений

Отправлено 09 Май 2017 - 07:35

А скрин с её моськой, что бы видеть как выглядит?



#31 HOLTOF55

HOLTOF55

    Покоритель Вселенной

  • Специалист
  • 1 561 сообщений

Отправлено 09 Май 2017 - 14:23

А перевода на русский то и нету, мож чего вложить забыл? ;)



#32 Linza

Linza

    Способный ученик

  • Постояльцы
  • 89 сообщений

Отправлено 09 Май 2017 - 15:32

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст



#33 HOLTOF55

HOLTOF55

    Покоритель Вселенной

  • Специалист
  • 1 561 сообщений

Отправлено 09 Май 2017 - 17:58

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Нету перевода на русский, файл  в папке "Translations" только "Minerva_ENGLISH.txt" на английском языке, скрипты не переведены(отсутствуют исхдники)

Вопрос- что переведено в моде?

 

Upd. Понятно -переведена основная еспешка, а те есп, что идут опционально для модов расширяющих управление компаньонами типа AFT, UFO и проч. - отчего не переведены? 99% игроков используют какие-то из этих модов, так что надо бы подправить... ;)


Сообщение отредактировал HOLTOF55: 09 Май 2017 - 18:07


#34 Linza

Linza

    Способный ученик

  • Постояльцы
  • 89 сообщений

Отправлено 10 Май 2017 - 08:06

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

 Для AFT


  • HOLTOF55 это нравится

#35 Linza

Linza

    Способный ученик

  • Постояльцы
  • 89 сообщений

Отправлено 02 Июль 2017 - 10:47

Honed Metal 1.09 Rus

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст


Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст


Отточенный Металл версии 1.09. Для расширения возможностей геймплея - теперь можно попробовать не вкладывать перки в кузнечку и зачарование - пользоваться услугами кузнецов и магов. Я начал новую игру и могу сказать следующее - все работает, но денежки надо будет копить. В МСМ-меню можно многое настроить самостоятельно. 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст


Сообщение отредактировал stas2503: 02 Июль 2017 - 11:45

  • stomoped это нравится

#36 Linza

Linza

    Способный ученик

  • Постояльцы
  • 89 сообщений

Отправлено 02 Июль 2017 - 16:19

Это исправленный Sperg.esm.  

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

Исрпавлено - навык скрытности и навык карманных краж. В родном файле все это было занижено на порядок. Нужно - 0.500000, а было, к примеру - 00.500000.

Сделаны правильными необходимые условия для срабатывания навыка Разбивания Замков.

Исправлены в перках и скилах условия для "Мастер споров"

 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

ссылка на ini-файл для SPERG. Совместно для работы с Elys Uncupper.

Все данные исправлений взяты с форумов S.T.E.P.

 

 

В SPERG изменено не очень много по отношению к оригинальной игре. Но многие нововведения очень к месту - например навык ношения брони автоматически увеличивается просто от ношения брони. Более подробное описание прочитайте на сайте gamer-mods.ru

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст


Сообщение отредактировал Linza: 05 Июль 2017 - 15:43


#37 stas2503

stas2503

    Повелитель Подземелий

  • Куратор
  • 1 257 сообщений

Отправлено 02 Июль 2017 - 21:25

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

,Сделай адекватное описание к моду/исправлению...



#38 Linza

Linza

    Способный ученик

  • Постояльцы
  • 89 сообщений

Отправлено 04 Июль 2017 - 17:39

Версия с МСМ-меню, апгрейд версии 1.7. Установка - сначала установить версию 1.7, потом версию 2.0.

ссылка на страничцу автора -

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

- версия 1.7.

 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст

- версия 2.0.

 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст


Сообщение отредактировал Linza: 04 Июль 2017 - 17:44

  • stomoped это нравится





Темы с аналогичным тегами mod, skyrim, tes V

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных